{"id":11,"date":"2024-12-20T15:13:15","date_gmt":"2024-12-20T15:13:15","guid":{"rendered":"https:\/\/x-plod.ca\/?page_id=11"},"modified":"2025-10-28T16:34:26","modified_gmt":"2025-10-28T16:34:26","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/x-plod.ca\/en\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"TERMS AND CONDITIONS"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019utilisation de ce site\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/x-plod.ca\/\"><span>www.x-plod.ca<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Ce site appartient et est g\u00e9r\u00e9 par 9417-6054 Qu\u00e9bec Inc.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>En utilisant ce site, vous indiquez que vous avez lu et compris les conditions d\u2019utilisation et que vous acceptez de les respecter en tout temps.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Type de site : e-commerce<\/span><span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>1. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span>Tout contenu publi\u00e9 et mis \u00e0 disposition sur ce site est la propri\u00e9t\u00e9 de 9417-6054 Qu\u00e9bec inc. et de ses cr\u00e9ateurs. Cela comprend, mais n\u2019est pas limit\u00e9 aux images, textes, logos, documents, fichiers t\u00e9l\u00e9chargeables et tout ce qui contribue \u00e0 la composition de ce site.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>2. Restriction d\u2019\u00e2ge\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span>L\u2019\u00e2ge minimum pour utiliser ce site est de 18 ans. Les utilisateurs conviennent qu\u2019en utilisant notre site, ils ont plus de 18 ans. Nous n\u2019assumons aucune responsabilit\u00e9 juridique pour les fausses d\u00e9clarations sur l\u2019\u00e2ge.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>3. Vente des biens et services<\/b><\/p>\n<p><span>Ce document r\u00e9git la vente des biens mis \u00e0 la disposition sur notre site.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Les biens que nous offrons comprennent\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span>Voiturette \u00e9lectrique<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span>Pi\u00e8ces de voiturette\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span>Batterie\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span>Accessoires<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span>Autres biens et services \u00e9tant li\u00e9s aux v\u00e9hicules, \u00e9lectrique ou non<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Les biens li\u00e9s \u00e0 ces documents sont les biens qui sont affich\u00e9s sur notre site au moment ou vous y acc\u00e9dez. Cela comprend tous les produits \u00e9num\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant en rupture de stock. Toutes les informations, description ou images que nous fournissons sur nos biens sont d\u00e9crites et pr\u00e9sent\u00e9es avec la plus grande pr\u00e9cision possible. Cependant, nous ne sommes pas l\u00e9galement tenus par ces informations, descriptions ou images car nous ne pouvons pas garantir l\u2019exactitude de chaque produits ou service que nous fournissons. Vous acceptez d\u2019acheter ces biens a vos propres risques.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>4. Paiements<\/b><\/p>\n<p><span>Nous acceptons les modes de paiement suivants sur ce site\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span>Carte de cr\u00e9dit (frais peuvent s\u2019appliqu\u00e9s)<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span>Virement Interac\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span>Paypal\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Lorsque vous nous fournissez vos renseignements de paiements, vous nous confirmez que vous avez autoris\u00e9 l\u2019utilisation et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019instruments de paiement que vous avez choisi d\u2019utiliser. En nous fournissant vos d\u00e9tails de paiement, vous confirmez que nous autorisez \u00e0 facturer le montant d\u00fb \u00e0 cet instrument de paiement.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Si nous estimons que votre paiement a viol\u00e9 une loi ou l\u2019une de nos conditions d\u2019utilisation, nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019annuler votre transaction.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><b>5. Transport et livraison\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span>Lorsque vous effectuez un achat sur notre site, vous acceptez et reconnaissez de fournir un email valide et une adresse d\u2019exp\u00e9dition pour la commande. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier, rejeter ou annuler votre commande chaque fois que cela devient n\u00e9cessaire. Si nous annulons votre commande et avons d\u00e9j\u00e0 trait\u00e9 votre paiement, nous vous donnerons un remboursement \u00e9quivalent au montant que vous avez pay\u00e9. Vous convenez qu\u2019il vous incombe de surveiller votre mode de paiement. Bien que nous vision \u00e0 vous fournir une estimation pr\u00e9cise des d\u00e9lais et des co\u00fbts d\u2019exp\u00e9dition, ceux-ci peuvent varier en raison de circonstance impr\u00e9vu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p>5.1 <strong>D\u00e9lais de livraison :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les commandes sont trait\u00e9es dans un d\u00e9lai de 1 \u00e0 4 jour ouvrable.<\/li>\n<li>Les d\u00e9lais de livraison varient en fonction de votre emplacement et du mode de livraison choisi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>5.2 <strong>Frais de livraison :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les frais de livraison sont calcul\u00e9s lors de la validation de votre commande.<\/li>\n<li>Vous pouvez \u00e9galement choisir de ramasser gratuitement votre commande directement \u00e0 l\u2019entrep\u00f4t situ\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse ci-bas\u00a0une fois que vous aurez re\u00e7u la confirmation que votre commande est pr\u00eate :<\/li>\n<\/ul>\n<p>_________________________________<\/p>\n<p><strong>X-PLOD<\/strong><\/p>\n<p>4290 route de Fossambault<\/p>\n<p>Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier<\/p>\n<p>QC<\/p>\n<p>G3N 1R9<\/p>\n<p>_________________________________<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>6. Politique de retour et Remboursement<\/b><\/p>\n<p>6.1 <strong>D\u00e9lais de retour :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vous disposez de 5 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre commande pour demander un retour.<\/li>\n<\/ul>\n<p>6.2 <strong>Conditions de retour :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les produits doivent \u00eatre dans leur \u00e9tat d&rsquo;origine, non utilis\u00e9s et dans leur emballage d&rsquo;origine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>6.3 <strong>Proc\u00e9dure de retour :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Contactez notre service client au <a href=\"mailto:info@x-plod.ca\">info@x-plod.ca<\/a> pour obtenir les d\u00e9tails sur la proc\u00e9dure concernant votre retour.<\/li>\n<li>Les frais de retour sont \u00e0 votre charge, sauf en cas de produit d\u00e9fectueux ou d&rsquo;erreur de notre part.<\/li>\n<\/ul>\n<p>6.4 <strong>Remboursement :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les remboursements seront effectu\u00e9s dans un d\u00e9lai de 7 jours ouvrable suivant la r\u00e9ception du produit retourn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>6.5 <strong>Frais de remboursement :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Une retenue de 5.00% du montant total initial s\u2019applique sur votre remboursement pour le restockage.<\/li>\n<li>Les frais d\u2019exp\u00e9ditions ne sont en aucun cas remboursable si votre commande est livr\u00e9e ou en route.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>7. Limitation de responsabilit\u00e9<\/b><\/p>\n<p><span>9417-6054 Qu\u00e9bec inc. et ses employ\u00e9s ne seront pas tenus responsables de tout probl\u00e8me d\u00e9coulant de tout utilisation irr\u00e9guli\u00e8re de ce site ou de ses produits vendus. Tout litige sera r\u00e9gl\u00e9 dans le district de la ville de Qu\u00e9bec.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>8. Indemnit\u00e9\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span>En tant qu\u2019utilisateur, vous indemnisez par les pr\u00e9sentes 9417-6054 Qu\u00e9bec inc de toute responsabilit\u00e9, de tout co\u00fbt, de cause d\u2019Action, de tout dommage ou de tout d\u00e9pense d\u00e9coulant de votre utilisation de ce site, des produits achet\u00e9s ou de votre violation de l\u2019une des dispositions \u00e9nonc\u00e9es ans le pr\u00e9sent document.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>9. Lois applicables\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span>Ce document est soumis aux lois applicables du Canada et vise \u00e0 se conformer \u00e0 ses r\u00e8gles et r\u00e8glements n\u00e9cessaire.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>10. Modifications\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span>Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent \u00eatre modifi\u00e9es de temps \u00e0 autres afin de maintenir le respect de la loi et de refl\u00e9ter tout changement \u00e0 la fa\u00e7on dont nous g\u00e9rons notre site et la fa\u00e7on dont nous nous attendons \u00e0 ce que les utilisateurs se comporte sur notre site. Nous recommandons \u00e0 nos utilisateurs de v\u00e9rifier ces conditions g\u00e9n\u00e9rales de temps \u00e0 autre pour s\u2019assurer qu\u2019ils sont inform\u00e9s de tout mise \u00e0 jour. Au besoin, nous informerons les utilisateurs par courriel des changements apport\u00e9es \u00e0 ces conditions ou nous afficherons un avis sur notre site.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span>Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations. Nos coordonn\u00e9es sont les suivantes\u00a0:\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@x-plod.ca\"><span>info@x-plod.ca<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019utilisation de ce site\u00a0www.x-plod.ca Ce site appartient et est g\u00e9r\u00e9 par 9417-6054 Qu\u00e9bec Inc.\u00a0 En utilisant ce site, vous indiquez que vous avez lu et compris les conditions d\u2019utilisation et que vous acceptez de les respecter en tout temps.\u00a0 Type de site : e-commerce1. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\u00a0 Tout contenu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><b>This is a sample page.<\/b><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Overview<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Our refund and returns policy lasts 30 days. If 30 days have passed since your purchase, we can\u2019t offer you a full refund or exchange.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>To be eligible for a return, your item must be unused and in the same condition that you received it. It must also be in the original packaging.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Several types of goods are exempt from being returned. Perishable goods such as food, flowers, newspapers or magazines cannot be returned. We also do not accept products that are intimate or sanitary goods, hazardous materials, or flammable liquids or gases.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Additional non-returnable items:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul>\n<li>Gift cards<\/li>\n<li>Downloadable software products<\/li>\n<li>Some health and personal care items<\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>To complete your return, we require a receipt or proof of purchase.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Please do not send your purchase back to the manufacturer.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>There are certain situations where only partial refunds are granted:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul>\n<li>Book with obvious signs of use<\/li>\n<li>CD, DVD, VHS tape, software, video game, cassette tape, or vinyl record that has been opened.<\/li>\n<li>Any item not in its original condition, is damaged or missing parts for reasons not due to our error.<\/li>\n<li>Any item that is returned more than 30 days after delivery<\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<h2>Refunds<\/h2>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Once your return is received and inspected, we will send you an email to notify you that we have received your returned item. We will also notify you of the approval or rejection of your refund.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you are approved, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within a certain amount of days.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Late or missing refunds<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you haven\u2019t received a refund yet, first check your bank account again.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Then contact your credit card company, it may take some time before your refund is officially posted.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Next contact your bank. There is often some processing time before a refund is posted.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you\u2019ve done all of this and you still have not received your refund yet, please contact us at {email address}.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sale items<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Only regular priced items may be refunded. Sale items cannot be refunded.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<h2>Exchanges<\/h2>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>We only replace items if they are defective or damaged. If you need to exchange it for the same item, send us an email at {email address} and send your item to: {physical address}.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<h2>Gifts<\/h2>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If the item was marked as a gift when purchased and shipped directly to you, you\u2019ll receive a gift credit for the value of your return. Once the returned item is received, a gift certificate will be mailed to you.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If the item wasn\u2019t marked as a gift when purchased, or the gift giver had the order shipped to themselves to give to you later, we will send a refund to the gift giver and they will find out about your return.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<h2>Shipping returns<\/h2>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>To return your product, you should mail your product to: {physical address}.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>You will be responsible for paying for your own shipping costs for returning your item. Shipping costs are non-refundable. If you receive a refund, the cost of return shipping will be deducted from your refund.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Depending on where you live, the time it may take for your exchanged product to reach you may vary.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you are returning more expensive items, you may consider using a trackable shipping service or purchasing shipping insurance. We don\u2019t guarantee that we will receive your returned item.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<h2>Need help?<\/h2>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Contact us at {email} for questions related to refunds and returns.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/x-plod.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/x-plod.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/x-plod.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/x-plod.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/x-plod.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/x-plod.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101478,"href":"https:\/\/x-plod.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/101478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/x-plod.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}